Un poema en Chatñol

:-( ♥
(Un poema en chatñol)

Me e vlto :-(
Dsd q t prdi
Y c q nop pdo olvidart
Mucho – el ♥ q t di

1 ♥ q fue crsindo
Cmo 1 @};- n el dcierto
Y q fue marchitan2c
Cn el pazr dl timpo

T ♥ nin/a mia
Nunk lo duds
T ♥ nin/a mia
Cmo los 0:) a las nubes

(X Norman d gsus)


___________________________________


Triste amor
(Traducción)


Me he vuelto triste
Desde que te perdí
Y es que no puedo olvidarte,
Mucho menos el amor que te di.

Un amor que fue creciendo
Como una rosa en el desierto
Y que fue marchitándose
Con el pasar del tiempo.

Te amo niña mía
Nunca lo dudes.
Te amo niña mía
Como los ángeles a las nubes.

(Por Norman de Jesús)

Un nuevo amigo (cuento)

Había una vez un pequeño niño que se llamaba Alex Torres. El se había mudado recientemente aquí a __________________. El sabía su nombre ya que cada mañana se miraba en el espejo y le preguntaba a su mamá cuál era su nombre.

A Alex le gustaba recoger su cuarto y tener todo muy limpio. El sabía que cada vez que jugaba con sus muñecos y carritos debía recogerlos todos y ponerlos en su lugar. Esta tarea era muy divertida, pues a veces cuando limpiaba, encontraba objetos que creía había desaparecido como por arte de magia.

A él, también le gustaba comer con sus papás en la mesa del comedor. Allí agarraba su tenedor y su cuchara y comía sin ayuda de los adultos. El era un niño grande que sabía alimentarse solito. A veces se ensuciaba su ropa, pero Alex sabía que eso era parte de seguir creciendo.

Alex quiere ser tu amigo y me pidió que te dijera un secreto, ¿quiéres saber cuál es? (Deje que su niño le diga que sí, y digale en el oído):

“Debes recoger tu cuarto siempre que juegues con tus cosas. Debes ayudar a tus papás en la limpieza de tu cuarto. A demás debes comerte toda la comida solito, pues así seguiras creciendo”.

Alex, también me dijo que te preguntara tu nombre y tus apellidos a ver cuánto tu sabes. Dime, ¿cuál es tu nombre? ______________ (Deje que su hijo le conteste), ¿cuáles son tus apellidos?

Alex dice que eres muy inteligente y está muy feliz, pues te sabes tu nombre completo. Ahora cuando alguien te pregunte podrás decirle que te llamas _____________________.